Presenta el diagnóstico realizado respecto de la vitalidad de la lengua. Desarrollado por FUNPROEIB-Andes en coordinación con la Asociación Cultural Amistad y Ciencia, devela la situación del habla y la escritura en lenguas originarias, prioritariamente el quechua, tomando como referente a las comunidades socioeducativas de zonas rurales y periféricas del departamento de Cochabamba.